کتاب روایت یک کودکی سخت زیلبرستاین ترجمه حامد حکیمی انتشارات بینش نو

کتاب روایت یک کودکی سخت ، ( نفرت ، عشق ، زندگی ) ، نوشته لیلیان زیلبرستاین – ترجمه حامد حکیمی و توسط انتشارات بینش نو  به چاپ رسیده است .

فهرست کتاب روایت یک کودکی سخت :

• گم شده ی – پدری که غیابش راز سر به مهر ماند
• عشق گمشده – کودک در مواجهه با نفرت دنیا
• تبعید – خانواده های سوئیسی فوق العاده
• 1945 ، بازگشت به پاریس – طغیان و نفرت ، راهی برای محافظت از خود در مقابل بد رفتاری ها
• نفرت رهایی بخش در کودک قربانی بدرفتاری – نفرت  پس از آن
• نفرت تله ای است که نباید در آن زندانی ماند – خروج از دُور عشق – نفرت و برگزیدن زندگی

توضیحات کتاب روایت یک کودکی سخت :

کتاب روایت یک کودکی سخت ، روایتگر زندگی دختری است که از مصائب جنگ جهانی دوم جان به در می برد ، اما پس از جنگ ، این بار در خانوادۀ خودش قربانی بدررفتاری پدر و ماردش می شود . تنها راه آزادی او مخالفت کردن با آن هاست . لیلیان زیلبرستاین روانکاو ، با کار روی خاطرات خودش و بیمارانش ، ساز و کار روان شناختی « نفرت رهایی بخش » را می کاود : « نفرت برای من ضروری بود چون تنها راهی بود که می توانستم از موضع قربانی بیرون آیم . اما چگونه می توان از این نفرت فراتر رفت و به عشق رسید ؟ » شناخت سیستم حفاظت کنندۀ نفرت می تواند کمکمان کند با گذشتۀ دردناکمان به صلح برسیم و از آن رهایی یابیم . این اثر روایتی صادقانه در مورد سازو کار بقا و روش های مقابله با بدرفتاری های دیگران است .