کتاب بیشعوری خاویر کرمنت ترجمه فرجامی نشر تیسا ( دست دوم )

کتاب بیشعوری خاویر کرمنت ( راهنمای عملی شناخت و درمان خطرناک ترین بیماری تاریخ بشریت ) ، ترجمه محمود فرجامی می باشد این کتاب توسط انتشارات روزنه به چاپ رسیده است .

توضیحات کتاب بیشعوری خاویر کرمنت :

خطرناک ترین عارضه ای که بشر تا کنون به آن مبتلا شده ، یا خطر ابتلایش به آن بشریت را تهدید می کند چیست ؟

طاعون سیاه ؟ آنفولانزای اسپانیایی ؟ ابولا ؟ کرونا ؟ خاویر کرمنت معتقد است هیچکدوم ؛ بشعوری ؟

او بیشعوری را بیماری اعتیاد به بیشعور بودن ، یعنی سو استفاده از دیگران و پایمال کردن حق دیگران ، به صورت کاملاٌ « آگاهانه » تعریف

می کند و باور دارد که بیشعوری باید نه به صورت یک نقص شخصیتی ( آنگونه که تا حال می شناخته ایم ) بلکه به صورت بیماری اعتیاد

تعریف شود . به این ترتیب راه برای شناخت ویژگی های این بیماری اعتیاد گونه ، همچون بیماران مبتلا به سو مصرف الکل و مواد مخدر ،

و تلاش برای رهایی از آن هموار می شود .

در کتاب بیشعوری خاویر کرمنت ، با زبانی طنزآمیز به بیان نظریه خود می پردازد و مترجم کتاب ( طنز پرداز ایرانی ) آن را با کسب مجوز

رسمی و پرداخت کامل حقوق نویسنده و ناشر اصلی آن به فارسی ترجمه و بازآفرینی کرده است .