کتاب جزء از کل استیو تولتز ترجمه خاکسار ناشر چشمه

کتاب جزء از کل نوشته استیو تولتز  و ترجمه پیمان خاکسار  می باشد این کتاب توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است .

توضیحات کتاب جزء از کل :

این کتاب اولین رمان استیو تولتز ، نویسنده ی استرالیایی است که سال 2008 به انتشار رسید و همان سال نامزد دریافت جایزه ی بوکر شد .

با وجود مدت زمان کوتاهی که از چاپش گذشته ، اکنون به عنوان یکی از بزرگ ترن رمان های تاریخ استرالیا مطرح است .

متن کتاب : 

هیچوقت نمی شنوید ورزشکاری در حادثه ی فجیع حس بویایی اش را از دست بدهد . اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما انسان ها

بدهد ، که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده مان نخورد ، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد . فیلسوف

عقلش ، نقاش چشمش ، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش . 

درس من ؟ من آزادی ام را از دست دادم …